In the vineyard and in the garden 2021.

The time has come. The inner sloth of summer has become rare. Autumnus autumnos . There is much to do. Nature does not allow itself to fall into winter, but challenges us. Work is in full swing in the vineyards and fields. When the moon is waning, the Heußler family in Rhodt unter Rietburg announces the beginning of the harvest of Chardonnay and Pinot Noir. The Porten family in Vollmerswerth harvests and plants at the same time. It's fermenting. We pull ourselves together and get to work.

Photo credit: Porten Vegetable Garden, Carlsplatz F8, Düsseldorf